Use Measuring Cups&Scales
Such a clear old school trick, but if using measuring cups and scales you can look for help in learning how to serve the original size. And not mean you have to use to invest in their gadgets, because you are always. Once you learn how to memorize many almonds a one ounce serving should look like and make a cup of pasta, you'll be able to eyeball your portions more accurately proceed.